Verbrauchsmaterialien
Acht deutsche Drucker bei der Sappi European Printers of the Year-Gala in Athen ausgezeichnet
Mittwoch 30. Mai 2007 - Acht Drucker aus Deutschland erhielten die begehrten Auszeichnungen in Gold, Silber und Bronze in jeder der neun Kategorien des Sappi European Printers of the Year-Gala in Athen, Griechenland. Die glanzvolle Preisverleihung fand am Samstag, dem 26. Mai im prachtvollen, 1888 erbauten Zappeion statt, das den Beginn der Olympischen Spiele der Neuzeit symbolisiert.
Die acht ausgezeichneten Drucker sind:
Graphische Betriebe Eberl, Immenstadt i. Allgäu Gold, Geschäftsberichte
Druckpartner Druck- und Medienhaus, Essen Gold, Magazine
Color – Offset, München Silber, Broschüren, und Bronze, Kalender
Druckerei Fritz Kriechbaumer, Taufkirchen Silber, Kataloge
Werbedruck Petzold, Gernsheim Silber, Allgemeine Druckerzeugnisse
Model Kramp, Hanau Silber, Etiketten und Verpackung
Mohn Media Mohndruck, Gütersloh Bronze, Bücher
Ibbenbürener Vereinsdruckerei, Ibbenbüren Bronze, Eigenwerbung des Druckers
Berry Wiersum, CEO von Sappi Fine Paper Europe, überreichte die Auszeichnungen. In seiner Laudatio führte er aus: Wir alle möchten irgendwann hören: Du bist gut, du bist wirklich gut!. Als Kinder ersehnen wir diese Worte von unseren Eltern und Lehrern, als Jugendliche von unseren Partnern. Im Berufsleben jedoch ist es das Lob von Branchenkollegen, das wir erstreben. Und Ihnen, European Printers of the Year, rufen Ihre Kollegen nun zu: Ihr seid die Besten!“
Die siegreichen Projekte wurden von einer unabhängigen Jury aus 1802 Einsendungen aus 35 Ländern in ganz Europa und dem Nahen Osten ausgewählt. Die Jury war sich einig, dass diese Arbeiten eindeutig zeigen, wie durch die richtige Kombination von Papier und modernen Druck- und Verarbeitungsverfahren ganz außergewöhnliche Ergebnisse erzielt werden können.
IWKA Geschäftsbericht 2005 – Graphische Betriebe Eberl, Gold, Geschäftsberichte
Der blau-schwarz gebundene Geschäftsbericht für IWKA Automation Technologies gleitet sanft aus seinem leuchtend orangen Schuber und präsentiert sauberen, klaren Text, dynamische Fotos und farbige Abschnittunterteilungen. Graphische Betriebe Eberl stellte den Geschäftsbericht im 6-Farben-Bogenoffsetdruck mit Metallfarbe, Spot-UV- und Dispersionslackierungen, Folienkaschierung und Prägung auf Hello Matt 170g/qm und 250g/qm her. Die glatte Oberfläche der Hello Matt Papiere, geliefert vom Großhändler Deutsche Papier, Augsburg, verstärkt die Beziehung zwischen den harten Fakten im Text des Geschäftsberichtes und den weicheren Passagen und sorgt für eine ausgezeichnete Bildqualität mit hervorragendem Kontrast zwischen dem Papier und dem Druckglanz. Die Jury war sich einig: Der Geschäftsbericht ist in allen Bereichen überlegen! Er brilliert durch außerordentliche Verarbeitung, hervorrages technisches Können und perfektes Design.
Victor by Hasselblad – Druckpartner Druck- und Medienhaus, Gold, Magazine
Durch die Verwendung von Crossmodulation konnte Druckpartner Druck- und Medienhaus den Bildern im großformatigen Magazin des Profikameraherstellers Tiefe und Detailgenauigkeit verleihen. Gezeigt werden Fotografen, Modelle, Autos und die neueste Fotoausrüstung. Das Magazin wurde im 4-Farben-Bogenoffsetdruck mit UV- und Dispersionslackierung auf Profi Silk 170g/qm und 300g/qm gedruckt. Der bemerkenswert hohe Druckglanz korrespondiert mit dem verhaltenen Glanz des Profi-Papiers und ergibt einen visuell starken Kontrast, während der ausgezeichnete, ebenmäßige Griff der Arbeit insgesamt hohe Anziehungskraft verleiht. Die Jury war sich einig, dass das Magazin durchgehend eine ausgezeichnete Wiedergabe und Konsistenz der Farbtöne zeigt.
Styleguide Happily N’ever After‘ – Color – Offset, Silber, Broschüren
Die große, ringgebundene Broschüre, die auf den Charakteren aus Märchen der Gebrüder Grimm basiert, wurde von Color – Offset unter Verwendung eines Hybridrasters im 5-Farben-Bogenoffsetdruck mit Metallfarbe, Lackierung und Folienkaschierung hergestellt. Der Drucker verwendete Hello Matt 250g/qm und 400g/qm für die Textseiten und 135g/qm für das Hardcover der Broschüre. Die glatte matte Oberfläche des Soft-Touch-Papiers mit sehr geringem Glanz war geradezu ideal für das weiche Thema und die Cartoon-Bilder der Broschüre. Die Jury war von der hervorragenden technischen Qualität in allen grafischen Bereichen beeindruckt. Die hohe Qualität der Punktstruktur und -dichte, exakte Passgenauigkeit und ausgezeichnete Verarbeitung verleihen der Broschüre eine starke visuelle Wirkung, meinte die Jury.
MINI Der neue Mini‘ Hauptkatalog – Druckerei Fritz Kriechbaumer, Silber, Kataloge
Die Druckerei Fritz Kriechbaumer produzierte den quadratischen Kundenkatalog für den neuen Mini Cooper und Cooper S im 6-Farben-Bogenoffsetdruck mit Pigment-, Mattschwarz- und Silberfarben, matten und glänzenden Lacken und Folienkaschierung auf Profi Gloss 170g/m_ und 250g/m_. Der hochwertige Katalog zeigt eine exzellente Bildwiedergabe speziell der reflektierenden, glänzenden Autoteile. Der beeindruckende Druckglanz zusammen mit dem hervorragenden Glanz des Papieres ergibt einen großartigen visuellen Effekt. Die Jury war beeindruckt vom Designkonzept des Katalogs sowie insgesamt von seiner hohen Druckqualität.
Omega Hour Vision – Werbedruck Petzold, Silber, Allgemeine Druckerzeugnisse
Die kleine dreiteilige Folderbox für die Hour Vision-Coaxial-Uhren von Omega enthält eine CD und eine Mappe mit Karten, die die speziellen Eigenschaften des Sortiments hervorheben. Werbedruck Petzold stellte den Katalog im 4-Farben-Bogenoffsetdruck unter Verwendung eines Staccatorasters, Rasterdruck und einer Kombination aus Spot-, UV- und Dispersionslacken auf Hello Gloss 250g/m_ und Hello Silk 135g/m_, geliefert von Deutsche Papier, Bensheim, her. Die außerordentlich gleichmäßige und glatte Oberfläche des Papiers erlaubte es Werbedruck Petzold, eine ausgezeichnete Detailwiedergabe der glänzenden Metall- und Glasteile der Uhr zu erzielen und wunderschöne Bilder zu schaffen. Die Jury meinte, dass die Arbeit einige ausgezeichnete Bildwiedergaben beinhaltet und fügte hinzu: Eine wunderbare und innovative Idee. Perfektes Druckregister, gute Farbbalance, hohe Farbdichte, sehr scharfe Punktstruktur und schwierige Reproduktionstechnologie waren ausschlaggebend für die Vergabe der Silberauszeichnung.
0530-10 Skin Mood Cartons – Model Kramp, Silber, Etiketten und Verpackung
Model Kramp produzierte den pink-grauen Karton für Dr Irena Eris Hautcreme auf Algro Design Karton 350g/m_ von Sappi im Bogenoffsetdruck mit verschiedenen Spezialfarben, Spot-UV-Lackierung, Iriodinlack, Prägung und holografischer Laminierung. Der hochweiße Soft-Touch-Karton ermöglichte es dem Drucker, exzellente Ergebnisse mit starkem Farbkontrast und hervorragender Stanzung, Rillung und Verarbeitung zu erzielen. Die Jury war vom ansprechenden Design, dem ausgezeichneten Druck und der hervorragenden Struktur nach dem Stanzen und Verkleben beeindruckt.
Die FIFA WM 2006 Das offizielle Buch – Mohn Media Mohndruck, Bronze, Bücher
Die bunt bebilderte Geschichte des Weltcups 2006 wurde von Mohn Media Mohndruck im 5-Farben-Bogenoffsetdruck mit Spot-, UV- und Dispersionslacken und Folienkaschierung auf Profi Silk 150g/m_ gedruckt. Die weiche, glatte Oberfläche und der verhaltene Glanz des Papiers ergeben einen visuell starken Kontrast zum Druckglanz des Buches. Die Jury war sich einig: Das Buch vermittelt zwar den Eindruck eines unkomplizierten Druckwerkes, seine korrekte und ansprechende Paginierung, kombiniert mit guter Druckwiedergabe und Bildregistrierung über mehrere Seiten, machen es jedoch sehr ansprechend.
Banknotenkalender Giesecke & Devrient 2007 – Color – Offset, Bronze, Kalender
Der große Wandkalender für die Sicherheitsdruckerei Giesecke & Devrient versetzt Banknoten, Briefmarken und Kreditkarten als geprägte Bilder in ihre natürliche Umgebung. Color – Offset produzierte den Kalender auf Hello Gloss 300g/m_ im 5-Farben-Bogenoffset-druck und Siebdruck unter Verwendung eines Hybridrasters mit Silbermetallicfarbe und einer Kombination aus Spot-UV- und Dispersionslacken. Das Papier erlaubte die Verwendung eines superfeinen Rasters zur Wiedergabe der speziellen Details der schönen Bilder. Die Jury war der Meinung, dass der Kalender Kreativität mit ausgezeichnetem Druck und hervorragender Verarbeitung verbindet.
Cachorros Alte Lieben – Oldtimer auf Cuba – Ibbenbürener Vereinsdruckerei, Bronze, Eigenwerbung des Druckers
Ibbenbürener Vereinsdruckerei druckte diesen großen Wandkalender, der farbenprächtige Fotos alter amerikanischer Autos auf Cuba zeigt, im 6-Farben-Bogenoffsetdruck unter Verwendung von Crossmodulation, Metallfarben und Spot- und Dispersionslacken auf Profi Silk und Profi Gloss 300g/m_ sowie Profi Silk 350g/m_ für den Umschlag. Vereinigte Papiergroßhandlungen in Hemmingen lieferte die Papiere, deren ausgezeichnete Oberfläche für die Wiedergabe der großen, glänzenden Oldtimer perfekt geeignet war. Nach Meinung der Jury waren die Kalenderbilder hervorragend, aber einige kleinere technische Mängel beeinflussten das Gesamtbild.
Als europäischer Gewinner einer Goldauszeichnung werden Graphische Betriebe Eberl und Druckpartner Druck- und Medienhaus nun zusammen mit den Besten der regionalen Sappi-Wettbewerbe in Nordafrika, Afrika, Asien, Australasien, Zentral- und Südamerika an den Sappi International Printers of the Year im Oktober teilnehmen. Dort werden die besten Drucker jeder Kategorie mit dem Titel Sappi International Printers of the Year geehrt, der höchsten Auszeichnung der globalen Druckindustrie. Im letzten Jahr nahmen Drucker aus Europa sechs der neun begehrten Sappi-Elefanten mit nach Hause.
Einsendeschluss für die Sappi European Printers of the Year 2008 ist der 31. Januar 2008. Alle eingereichten Arbeiten müssen im Kalenderjahr 2007 ganz oder teilweise auf Sappi-Papier gedruckt worden sein. Sappi hat eine Sappi Printers of the Year-CD mit Hintergrundinformation über den Wettbewerb aufgelegt. Außerdem wird erklärt, was von den Druckern erwartet wird und welchen Herausforderungen und welchem Lohn die Drucker entgegensehen. Die CD sowie die Anmeldeformulare für 2008 sind unter www.sappi.com/ PrintersOfTheYear erhältlich.
Sappi ist der weltweit führende Hersteller von gestrichenen Feinpapieren. Die Marken umfassen die grafischen Papiere Magno, HannoArt, Presto und Royal sowie die Etiketten- und Verpackungspapiere bzw. -karton Algro, Leine und Parade. Kunden in über 100 Ländern weltweit spezifizieren diese Marken für Verlags-, Werbe-, Etiketten- und Verpackungsdruck höchster Qualität. Diese Papiere werden in Werken hergestellt, die ISO 9001-zertifiziert sind und über die Umweltmanagementsysteme EMAS und ISO 14001 verfügen. Sappi ist der erste Papierhersteller in Europa, der eine grenzüberschreitende Group Chain of Custody Certification für alle europäischen Unternehmen im Rahmen sowohl des Forest Stewardship Council (FSC) als auch des Programme for the Endorsement of Forest Certification Systems (PEFC) erreicht hat.
