Aus den Unternehmen

Die Digitaldrucksysteme von MAN Roland Ideal für kurze Auflagen

Dienstag 27. Juni 2000 - Print-on-demand, Just-in-time, Short-run-colour: Diese Stichworte sind in aller Munde. Und beschreiben doch nur einen Trend, der seit einigen Jahren die gesamte Druckindustrie durchzieht.

Ob Special-Interest-Magazine, Eventmarketing, Teilausgaben von Katalogen oder Vorabauflagen für Testmärkte: Die zielgruppengenauere Ansprache und kurzfristigere Kampagnen führen zu immer kleineren Druckauflagen, bis hin zum individualisierten Produkt mit Auflage Eins.

Der besonderen Ökonomie dieses Trends Rechnung tragend, bietet MAN Roland digitale Drucksysteme an, die den Druckereien die schnelle und profitable Durchführung dieser Aufträge emöglichen. Spezifische Computer-to-Press-Lösungen für die unterschiedlichen Marktsegmente, als Systemangebot mit integrierter Vorstufe und sogar Weiterverarbeitung, in der traditionell hohen Druckqualität der MAN Roland-Maschinen.

DICOpage: die flotte Kleine.

Im Gegensatz zu konventionellen Bogenoffsetmaschinen gehen die digitalen Daten bei der DICOpage direkt aus der Vorstufe aufs Papier. Rüstzeiten entfallen komplett; jede Seite kann anders aussehen – und das bei wirklicher Ein-Mann-Bedienung! Ideal also, um kürzeste Auflagen zu drucken; auf unterschiedlichsten Substraten: Papier, Folien, Etiketten – mit flottem Wechsel des Stapels. Selbst ein Proof auf dem Originalsubstrat wird dadurch möglich.

Beidseitig vollfarbige Produkte in bester Druckqualität mit perfektem Schön- und Wider-Register, bei vollständiger Prozesskontrolle durch integriertes Datenmanagement: die DICOpage beantwortet den Bedarf der Druckmärkte von heute.

Technische Daten:

Druckformat: 308 x 460 mm
Geschwindigkeit: 960 A4-Seiten/h
Druckverfahren: Laserbasierte Elektrofotografie mit Trockentoner
Farbbelegung: CMYK im Schön- und Widerdruck
Bedruckstoffe: Papier, Folien, Etiketten
80 bis 300 g/m2

DICOpress: so viele Aufträge wie noch nie!

Die DICOpress ist das professionelle Drucksystem, um auf die Anforderungen nach kürzeren Auflagen und schneller Auslieferung zu antworten. Was sie besonders stark macht, sind die Möglichkeiten für Personalisierung in Bild und Text – genau was Marketingleute brauchen, um zielgruppenorientierte, individualisierte Aktionen durchführen zu können. Daneben lässt sie sich aber auch ideal für Andrucke mehrseitiger Produkte einsetzen.

Die vielfältigen Möglichkeiten, auf unterschiedlichen Substraten verschiedenste Formaten mit kürzesten Durchlaufzeiten bei direkter Vorstufenanbindung kleine Auflagen und selbst Einzelexemplare zu drucken, machen die DICOpress zur flexiblen Lösung für den Werbe- und Verlagsdruck.

Technische Daten:

Druckbreite: 475 mm oder 307,6mm
Drucklänge: max. 11m for 32CM AND 8M FOR 50CM
Geschwindigkeit: 3.900 A4-Seiten/h
Druckverfahren: LED-basierte Elektrofotografie mit Trockentoner
Farbbelegung: CMYK im Schön- und Widerdruck
Bedruckstoffe: Papier, Folien, Etiketten
80 bis 300 g/m2

DICOpack: Verpackung digital.

Auch im Verpackungsdruck haben Just-in-time-Produktion und kleine Auflagen Einzug gehalten. Etiketten, flexible Verpackungen und Kartonagen werden, in Kampagnen eingebunden, zum Informations- und Werbeträger. Displays und Plakate für kurzfristige Sonderangebote gehören ebenso dazu wie Testmarketing von Verpackungen mit verschiedenen Gestaltungen.

Die DICOpack bietet dem Verpackungsdrucker ungeahnte neue Möglichkeiten: Bis hin zur Personalisierung sind kleinste Stückzahlen schnell und profitabel machbar. Hervorragende Druckqualität im Vierfarbdruck, die ergänzt werden kann durch Weiß als fünfte Farbe, und unterschiedlichste Bedruckstoffe sind die Basis dafür. Und das bei vollständiger Digitalisierung, die Rüstzeiten ganz eliminiert.

Technische Daten:

Druckbreite: 475 mm oder 307,6mm
Drucklänge: max. 11m
Geschwindigkeit: 2.100 oder 3.000 A4-Seiten/h
Druckverfahren: LED-basierte Elektrofotografie mit Trockentoner
Farbbelegung: CMYK im einseitigen Druck, Weiß als Zusatzfarbe möglich
Bedruckstoffe: Papier, Folien, Etiketten
80 bis 300 g/m2

DICOweb: forget your plates.

MAN Roland stellt mit der DICOweb ein Maschinenkonzept vor, das im Auflagenbereich zwischen 1.000 und 10.000 Exemplaren deutlich günstiger ist als alle anderen bisher verfügbaren Drucksysteme. Hinzu kommt eine große wirtschaftliche Elastizität in den angrenzenden Auflagenbereichen, so dass auch eine wirtschaftliche Mischproduktion verschiedener Auflagenhöhen mühelos erreichbar ist. Damit wird der betrieblichen Realität Rechnung getragen, die nicht immer nur Aufträge in den besonders wünschenswerten Auflagenhöhen zulässt.

Das Maschinenkonzept besteht aus drei wesentlichen Elementen: der Bebilderungs-technologie, der Formatvariabilität und dem Plattformkonzept.

Bebilderungstechnologie:
Was MAN Roland als ihre „Image Management“-Technologie bezeichnet, besteht aus drei vollautomatischen Schritten, die mechanisches Umrüsten und Platten unnötig macht:
Bebildern: Bilddaten kommen direkt aus dem Vorstufen-Workflow und werden mit Hilfe der Creo SQUAREspot™-Technologie durch ein Thermotransferband auf den Druckzylinder übertragen.
Konditionieren: Das Transfermaterial wird erwärmt, um die Auflagenbeständigkeit herzustellen. Eine danach durchgeführte Konditionierung stellt die Wasserführung des Zylinders sicher. Der Druck kann jetzt beginnen – nach nur zehn Minuten Umrüstzeit seit dem letzten Auftrag.
Entbildern: Nach dem Auflagendruck werden Farbe und Thermo-Transfermaterial mit einem Reinigungstuch und einer speziellen Löschflüssigkeit entfernt. Der Zylinder ist jetzt bereit für einen neuen Bebilderungszyklus.

Formatvariabilität:
Drucklängen können einfach variiert werden, indem man Druck- und Gummituchsleeves wechselt. Innerhalb einer halben Stunde kann der Drucker die Abschnittslängen um bis zu 200mm verändern.
Eine noch größere Flexibilität der Formate wird durch den Austausch der Druckzylinder erreicht, und danach steht dem Drucker wiederum eine erweiterte Bandbreite durch Sleevewechsel zur Verfügung.

Plattformkonzept:
Die Maschinenplattform ist eine durch und durch neue Konstruktion, die eine maximale Flexibilität für die Zukunft zum Ziel hat.
Erstens erlaubt die modulare Struktur zukünftige Ergänzungen um neue Komponenten. Durch vorkonfigurierte Schnittstellen ist dies einfacher, schneller und kostengünstiger möglich als bei konventionellen Maschinenkonstruktionen.

Zweitens hat MAN Roland Methoden erforscht, um die Ebenen der Software, Bebilderungstechnologie und maschinenbaulichen Basis zu entflechten. Diese Ebenen sind normalerweise eng miteinander verbunden. Ihre Trennung erlaubt es DICOweb-Betreibern, neue Software-Versionen oder andere Bebilderungs- und Drucktechniken zu adaptieren, ohne die gesamte Investition in Frage zu stellen. Daher sind die unterschiedlich langen Innovationszyklen der drei Ebenen kein Problem mehr.

Integration von Vorstufe bis Weiterverarbeitung:
Die DICOweb ist die erste digitale Offsetmaschine, die eine geschlossene Workflow-Kette von Vorstufe bis Weiterverabeitung realisiert. Sie nimmt Bild- und Voreinstelldaten aus der Vorstufe in die Maschine und liefert fertig verarbeitete Produkte in einem Durchgang.

MAN Roland stellt sicher, dass sich die DICOweb problemlos in verschiedene Systemumgebungen einfügt, und beweist dadurch wiederum den Wert ihrer Philosophie der offenen Systemarchitektur.