Aus den Unternehmen

MAN Roland weiter auf Zielkurs

Samstag 25. August 2001 - Die MAN Roland Gruppe konnte den Auftragseingang im 1. Halbjahr 2001 weiter steigern. Er wuchs im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 4% auf 1.171 Mio. EUR.

Diese erfreuliche Entwicklung ist umso bemerkenswerter, als das Vorjahr durch die drupa 2000, der alle vier Jahre stattfindenden weltweit größten Fachmesse, und die damit verbundene außerordentlich hohe Bestelltätigkeit geprägt war. Der Umsatz liegt abrechnungsbedingt mit 967 Mio. EUR noch um 8% hinter dem Vorjahreswert. Der Auftragsbestand stieg seit Beginn des Geschäftsjahres um 15% auf 1.621 Mio. EUR. Zum 30.6.2001 beschäftigte die MAN Roland Gruppe 10.652 Mitarbeiter.
Das Ergebnis vor Ertragsteuern der MAN Roland Gruppe betrug in der ersten Hälfte des laufenden Geschäftsjahres 32 Mio. EUR (Vorjahr 60 Mio. EUR). Die Halbjahreszahlen des Vorjahres (Januar bis Juni 2000) sind als Vergleichsbasis ungeeignet, da in das erste Halbjahr 2000 das Ende des Geschäftsjahres 1999/2000 und die damit im Maschinen- und Anlagenbau üblichen hohen Abrechnungen fielen. Nach dem Einschub eines Rumpfgeschäftsjahres von Juli bis Dezember 2000 hat MAN Roland entsprechend der Handhabung im MAN Konzern das Geschäftsjahr dem Kalenderjahr angepasst.
MAN Roland ist aufgrund des hohen Auftragsbestands und der guten Auslastungssituation für das Gesamtjahr 2001 aus heutiger Sicht zuversichtlich, das Ergebnis vor Ertragsteuern des letzten vollen Geschäftsjahres 1999/2000 in Höhe von 79 Mio. EUR noch übertreffen zu können.
Ausgewählte Glanzlichter im ersten Halbjahr
Um den Kundenwünschen nach integrierten und vor allem offenen Systemlösungen noch mehr zu entsprechen, haben die MAN Roland Druckmaschinen AG und die Pape + Partner Media GmbH (PPI) beschlossen, ihre bisherige Kooperation zu einer Entwicklungs- und Vertriebspartnerschaft auszubauen. PPI mit Sitz in Hamburg ist Marktführer für den digitalen Workflow in der Zeitungsproduktion.
Das Geschäftsfeld Digitaldrucksysteme, das für das zusätzliche Wachstum von MAN Roland von wesentlicher Bedeutung ist, erhielt weiteren Auftrieb: Die DICOweb von MAN Roland, die erste voll digitale Offsetdruckmaschine, erlangte eine weitere bedeutende Auszeichnung. Die erstmals auf der drupa 2000 vorgestellte DICOweb hat den renommierten GATF InterTech Technology Award 2001 gewonnen. Die US-amerikanische Stiftung GATF (Graphic Arts Technical Foundation) honoriert seit 1978 mit diesem Preis alljährlich herausragende technologische Neuentwicklungen, von denen zu erwarten ist, dass sie großen Einfluss auf die grafische Industrie haben werden. Der Preis wird Ende Oktober 2001 in Florida/USA verliehen. Bereits 1994 hat MAN Roland für die Bogenoffsetmaschine ROLAND 700 diesen begehrten Preis erhalten.
Auftragseingang
Der Auftragseingang der MAN Roland Gruppe wuchs im 1. Halbjahr des Geschäftsjahres 2001 (verglichen mit dem ersten Kalenderhalbjahr 2000) um 4% auf 1.171 Mio. EUR. In Anbetracht der in den Vorjahreswerten enthaltenen hohen drupa-Einbuchungen ist dieser Wert überaus positiv. Sowohl der Geschäftsbereich Rollenmaschinen mit einer Steigerung von 19% als auch der Geschäftsbereich Handel und Dienstleistungen mit einer Steigerung von 10% haben zu diesem Anstieg beigetragen. Der Geschäftsbereich Bogenmaschinen lag bedingt durch die hohen drupa-Einbuchungen im Kalenderjahr 2000 um 13% unter dem Vergleichswert des Vorjahrs.
Umsatz
Insgesamt waren die Umsatzerlöse in den ersten sechs Monaten erwartungsgemäß mit 967 Mio. EUR noch um 8% niedriger als im Vorjahr. Abrechnungsbedingt lagen dabei der Geschäftsbereich Rollenmaschinen um 14% und der Geschäftsbereich Bogenmaschinen um 13% unter den Vorjahreswerten. Der Geschäftsbereich Handel und Dienstleistungen konnte hingegen in den ersten sechs Monaten um 17% zulegen.
Auftragsbestand
Der Auftragsbestand der MAN Roland Gruppe erreichte am 30. Juni 2001 den Spitzenwert von 1.621 Mio. EUR. Im Vorjahresvergleich ist dies ein Zuwachs von 30%, verglichen mit dem Stand zu Beginn des Geschäftsjahres beträgt der Anstieg 15%.
Mitarbeiter
Zum 30.6.2001 wurden in der MAN Roland Gruppe 10.652 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (ohne Fremdpersonal, ohne Auszubildende) beschäftigt. Dies waren 404 Mitarbeiter mehr als zum 31.12.2000. Von dem Anstieg entfallen 228 Mitarbeiter auf die erstmalige Einbeziehung der Brüder Henn, Wien.
Investitionen
Der Schwerpunkt der Investitionen in Höhe von 30 Mio. EUR (Vorjahr 29 Mio. EUR) lag in der weiteren Optimierung der Produktivität in den Fertigungs- und Montagebereichen.
Halbjahresergebnis und Ausblick
Das Ergebnis vor Ertragsteuern der MAN Roland Gruppe betrug in der ersten Hälfte des laufenden Geschäftsjahres 32 Mio. EUR. Wir sind aufgrund des hohen Auftragsbestands und der guten Auslastungssituation für das Gesamtjahr 2001 aus heutiger Sicht zuversichtlich, das Ergebnis vor Ertragsteuern des letzten vollen Geschäftsjahres 1999/2000 in Höhe von 79 Mio. EUR übertreffen zu können. Die Auftragseingänge werden sich in Folge des schwierigen konjunkturellen Umfeldes zunächst nicht mehr mit den bisherigen Wachstumsraten steigern lassen, eine Beruhigung ist bereits deutlich spürbar.