Workflow
InBetween entscheidet sich für QuarkXPress Server Technologie
Montag 20. November 2006 - Quark Inc. hat heute bekannt gegeben, dass die InBetween GmbH QuarkXPress Server OEM-Partner und QuarkAlliance Technologiepartner geworden ist. Ziel der Partnerschaft ist, Lösungen für die Herstellung medienneutraler Marketingmaterialien zu liefern. InBetween ist Hersteller von InBetween Professional, einem führenden Produkt im Sektor Database-Publishing-Systeme.
InBetween bietet Software für automatisiertes Corporate Publishing und umfassenden Support im Marcom-Prozess an. Mit QuarkXPress Server 7 und InBetween können Anwender Print-Publikationen oder andere Ausgabemedien (z.B. Onlinekataloge, Preislisten, Shops oder BMEcat) auf Basis strukturierter Datenquellen wie ERP- oder Marketing-Datenbanken, XML-Dateien oder CSV-Dateien herstellen. Die Kombination beider Technologien ermöglicht es, dass Anwender aufwändig gestaltete Vorlagen unter Nutzung des umfassenden Funktionsumfangs von QuarkXPress Server 7 – inklusive der neuen Job Jackets, Unicode, Transparenz-Features und Composition Zones – erstellen können. Solche Vorlagen können dann einer Vielzahl externer Anwender für die Veröffentlichung individualisierter, serverbasierter Werbematerialien verfügbar gemacht werden. Nutzer von InBetween Professional müssen keine professionellen Designer sein: Es lassen sich auf ganz einfache Weise aus einer einzigen Vorlage heraus unterschiedliche Formate erzeugen.
Durch die Einbeziehung von QuarkXPress Server in die InBetween-Lösung werden Marcom-Abteilungen in die Lage versetzt, komplexe, individualisierte Creative Communications on Demand zu erstellen und Herstellungszeiten von Wochen auf Tage zu verkürzen. Teams können die Anzahl der Prüfungs- und Freigabezyklen drastisch verringern, da Updates und Änderungen sich mit einem Klick auf eine Schaltfläche ausführen lassen. Die genannten Vorteile summieren sich bei der Erstellung von Marketingmaterialien zu nennenswerten Einsparungen.
„Der QuarkXPress Server ist die ideale Ergänzung zu unserer eigenen Serverkomponente, um den Anforderungen nach skalierbaren Systemen im Database Publishing gerecht zu werden „, sagt Armin Dressler, Geschäftsführer von InBetween. „Durch die von QuarkXPress Server gebotenen Möglichkeiten im Hinblick auf Vorlagen und Web-to-Print als Basis unserer InBetween Produktlinie können wir jetzt Lösungen anbieten, die es unseren Kunden ermöglichen, hoch effektive individualisierte Kommunikation durchzuführen und dabei die Konsistenz in Design und Inhalt zu gewährleisten. So lassen sich in großem Umfang Kosten senken und Produktivitätszuwächse erzielen.“
Axel Paesike, Director of Sales and Services bei Quark Zentraleuropa, sagt: „InBetween Professional ist eine leistungsfähige Lösung, die auf Quarks bewährter QuarkXPress Server Technologie beruht. Die Kombination beider Lösungen gibt Marcom-Abteilungen und dem Handel Mittel an die Hand, die Herstellung layoutintensiver Dokumente ganz einfach zu automatisieren. Gleichzeitig sind die Lösungen eine hervorragende Hilfe bei der Seitenplanung, der Modifizierung von Vorlagen und bei der Verwendung unterschiedlicher Datenquellen. InBetweens Lösung macht all das möglich, und wir freuen uns sehr, dass das Unternehmen jetzt zur wachsenden Gemeinde von QuarkXPress Server Partnern gehört.“
