Aus den Unternehmen

Imprimerie Centrale und Agfa Graphics bauen ihre Partnerschaft aus

Dienstag 16. Januar 2007 - Mit den neuesten Versionen von :Delano Production und :ApogeeX realisiert eine der bekanntesten Druckereien Luxemburgs einen optimalen Online-Service für ihre Kunden.

Agfa Graphics und Imprimerie Centrale, eine der führenden Druckereien im Großherzogtum Luxemburg, haben ihre Partnerschaft ausgeweitet. Im Rahmen dieser neuen vertraglichen Vereinbarung wird Imprimerie Centrale ihre Druckvorstufe mit den neuesten Versionen der Projekt-Management-Lösung :Delano Production und der Workflow-Management-Software :ApogeeX 3.5 unternehmensweit automatisieren, ihren Remote- und Online-Kundenservice weiter optimieren und gleichzeitig das vorhandene Management-Informationssystem (MIS) von Gamsys (Spa/Belgien) integrieren. Darüber hinaus wird Imprimerie Centrale Hardcopy-Proofs künftig mit :Sherpaproof herstellen und für das Remote-Softproofing in Kontraktqualität :Delano StreamProof einsetzen. Außerdem wird Imprimerie Centrale mit zwei CtP-Thermosystemen :Avalon LF digitale Druckplatten von Agfa belichten. Die Software von Agfa ermöglicht darüber hinaus die Integration der vorhandenen digitalen Drucksysteme und Offsetdruckmaschinen, was die Produktivität weiter erhöhen und den Service für die Kunden weiter optimieren wird.
Mit dieser Installation übernimmt Imprimerie Centrale nicht nur in der Druck- und Medienindustrie Luxemburgs eine Pionierrolle, sondern will auch international Kunden gewinnen bzw. Interessenten ansprechen. Dabei optimiert die sehr bedienungsfreundliche, browserbasierte Funktionalität von :Delano den Dialog zwischen der Druckerei und ihren Kunden – angefangen bei der Übernahme von Dateien bis zur Online-Freigabe der fertigen Produkte.
Roland Dernoeden, Geschäftsführer bei Imprimerie Centrale: „Wir wollten uns nicht damit begnügen, einfach nur unsere Prozesse in Druckvorstufe und Druck zu digitalisieren und automatisieren. Das haben vor uns schon viele Druckereien mit einer Vielzahl verschiedener Software-Pakete getan. Vielmehr bieten uns die Lösungen von Agfa Graphics als einzige den erforderlichen Integrationsgrad und die Offenheit, um den Dialog mit unseren Kunden auf ein neues Niveau heben zu können. So sparen wir dank der Online-Zusammenarbeit zum einen Zeit und Kosten. Zum anderen haben wir weitere Fehlerquellen ausgemerzt. Wir entsprechen damit unserem Geschäftsmodell: Wir konzentrieren uns auf die Anforderungen unserer Kunden, was es unseren Wettbewerbern schwer macht, unseren Vorsprung so ohne weiteres aufzuholen. Und mit den Software-Lösungen von Agfa können wir gleichermaßen in unserer Nähe als auch Hunderte von Kilometern entfernt neue Kunden gewinnen.“
Laut Kris Vangeel, bei Agfa Graphics Vertriebsleiter für die Benelux-Länder, begrüßt Agfa Graphics die Erweiterung der vertraglichen Vereinbarung mit Imprimerie Centrale in besonderer Weise: „Imprimerie Centrale genießt in der ganzen Region einen ausgezeichneten Ruf für ihre Qualität und ihren Service. Das gesamte Team von Agfa Graphics freut sich auf die weitere Intensivierung der Zusammenarbeit.“