Aus den Unternehmen

Plattenwechsel ruck, zuck

Geschäftsabschluss mit dem französischen Druckhaus Fabrègue: Jörg Lauer, manroland Vertriebsprojektleiter Rolle Frankreich, Gerd Finkbeiner, Vorsitzender des Vorstands manroland, Emmanuel Fabrègue, Geschäftsführer Fabrègue, Denis Fabrègue, Finanzleiter Fabrègue, Daniel Hipp, Geschäftsführer manroland France (von links).

Montag 09. Juni 2008 - Der Vertrag ist unter Dach und Fach, die Aufbauarbeiten laufen bereits: Das französische Druckhaus Fabrègue S. A. hat eine ROTOMAN von manroland geordert. Die Druckmaschine soll noch diesen Herbst in Betrieb gehen.

Fabrègue, mit Hauptsitz in Saint-Yrieix-la-Perche, gehört frankreichweit zu den größten Kunden manrolands. Das Unternehmen produziert im Bogenbereich auf fünf Anlagen des Druckmaschinenherstellers, darunter vier ROLAND 700 und eine ROLAND 500. Fabrègue ist aber auch stark in der Rolle. „Wir haben uns technisch ausgiebig informiert und daraufhin für die ROTOMAN entschieden. Sie ist derzeit zweifelsfrei die leistungsfähigste Maschine am Markt“, erklärt Emmanuel Fabrègue, Geschäftsführer von Fabrègue, seine Kaufentscheidung.

Ausgestattet ist die ROTOMAN mit der Eindruckfunktion DynaChange sowie dem vollautomatischen Plattenwechsler APL, welche es gestatten, spezifische Inhalte bei voller Produktionsgeschwindigkeit zu wechseln. Fabrègue plant, mit der neuen Maschine unter anderem Produkte mit verschiedenen Adress- und Preisfeldern für acht, zwölf und sechzehn Seiten zu produzieren.

Das Familienunternehmen gehört in der vierten Generation zu den größten Druckereien Frankreichs. Sein Produktportfolio umfasst unter anderem Kataloge, Bücher und Rezeptbescheinigungen. Fabrègue beschäftigt rund
390 Mitarbeiter und erwirtschaftete vergangenes Geschäftsjahr einen Umsatz von 45 Millionen Euro.