Workflow
Trade & Logistics Siam nutzt vjoon K4
Samstag 29. Januar 2011 - Der in Bangkok ansässige Publisher Trade & Logistics Siam Co., Ltd. - Thailands verlässlichste und umfassendste Informationsquelle zur Logistikbranche - hat sich für vjoon K4 entschieden und produziert damit bereits live.
Der vjoon IntegrationspartnerEvioTech Co., Ltd. hat die Implementation vorgenommen. vjoon K4 strafft die Produktion, vergrößert die Effektivität und verbessert die Koordination und Kontrolle der gesamten redaktionellen Abläufe und Druckvorstufe – angefangen von der ersten Content-Erstellung bis hin zur finalen Datenausgabe für den Druck.
Trade & Logistics Siam wurde 1997 gegründet. Zum Portfolio des Unternehmens gehören Magazine wie der „Logistics Manager“ im Bereich Seefracht oder das Magazin „Airfreight Logistics“ für alle Fragen rund um Luftfracht. Ursprünglich bediente Trade & Logistics Siam größtenteils den heimischen Markt. Mittlerweile setzen aber zahlreiche internationale Kunden auf den Publisher, da sie Broschüren, DVDs und Werbematerialien mit profundem Wissen über ihre Branche zu international vergleichbarer Top-Qualität erhalten.
Das Medienhaus produziert heute beispielsweise die thailändische Ausgabe von „Scania Griffin Today“ für Scania – einer der weltweit führenden Hersteller von Lastwagen, Linien- und Reisebussen sowie Industrie- und Schiffsmotoren. Zusätzlich erstellt Trade & Logistics Siam hausinterne Zeitschriften für Kunden wie die Port Authority of Thailand. „Wir benötigen automatisierte und prozessgesteuerte Workflows, um unsere verschiedenen Projekte steuern zu können. Und genau deshalb haben wir uns für vjoon K4 entschieden. Die Erfahrung des vjoon Integrationspartners EvioTech und seine exzellente Planung und wohldefinierte Einführungsstrategie haben uns ebenfalls davon überzeugt, die richtige Wahl getroffen zu haben“, sagt Dwight A. Chiavetta, Geschäftsführer von Trade & Logistics Siam. „vjoon K4 wird unseren Kunden Einblicke in das geben, was wir tun, und ermöglicht es ihnen, an den Prozessen bei Layout und Redaktion teilzuhaben. So werden Grenzen zwischen Ländern auf verschiedensten Erdteilen überwunden und es entsteht das Vertrauen, das für uns essentiell ist, um unsere Aufträge zu erfüllen und unser Geschäftsfeld Corporate Publishing weiterentwickeln zu können.“
Durch die konsequente Implementation hat EvioTech es allen vjoon K4 Nutzern über vier Publikationen hinweg ermöglicht, erfolgreich live zu produzieren. „Die Einführungsphase verlief ausgezeichnet. vjoon K4 wird Trade & Logistics Siam helfen, ihre Magazinproduktion zu vereinfachen. Das System ist ein sicheres und einfach zu bedienendes Steuerungselement“, erklärt David Sjogelid, Geschäftsführer von EvioTech.
Trade & Logistics Siam profitiert in vielfältiger Weise von den verschiedenen vjoon K4 Komponenten: Das K4 Web Portal ermöglicht es internen und externen Nutzern, redaktionelle Inhalte, Anzeigen und Bilder in Publikationen und ihre verschiedenen Ausgaben hoch zu laden, zu erstellen sowie Nutzern Aufgaben zuzuweisen. Über einen Standard-Web-Browser kann das K4 Web Portal sowohl vor Ort als auch an entfernt liegenden Standorten genutzt werden. „Das K4 Web Portal ermöglicht es uns auf einfache Weise alle Mitarbeiter, die an einem Projekt arbeiten, zusammenzuführen. Das ist ein großer Vorteil“, sagt Dwight A. Chiavetta. Über das K4 Web Portal können Benutzer sogar Inhalte bearbeiten, die bereits im redaktionellen Ablauf und Druckvorstufen-Prozess weitergeleitet wurden.
Der K4 Overview Advanced ermöglicht es Managern und Produktionsleitern, den gesamten Prozess zu überwachen. Zudem gibt er Kunden, die ihre Druckvorstufe und Redaktion durch Trade & Logistics Siam durchführen lassen, die Möglichkeit, ihre Publikationen, Newsletter und weiteren Print-Produkte online über einen Standard-Web-Browser direkt zu sehen. So können sie die Entwicklungsfortschritte der Bilder und Artikel während des gesamten redaktionellen Prozesses, der Druckvorstufe und der Layouterstellung verfolgen.
