Aus den Unternehmen

2011: technotrans plant Umsatzsteigerung

Mittwoch 16. März 2011 - Im Jahr 2010 stieg der Umsatz des technotrans-Konzerns um 4,5 Prozent. Das Ergebnis war planmäßig wieder in allen Quartalen positiv. In 2011 soll der Umsatz auf 100 Mio. Euro steigen, zudem ist eine EBIT-Verdoppelung auf 6 bis 8 Mio Euro geplant.

Die Geschäftsentwicklung im technotrans-Konzern hat sich 2010 nach dem dramatischen Umsatzeinbruch infolge der weltweiten Wirtschaftskrise wieder stabilisiert. Insgesamt wurde ein Umsatz von 85,9 Mio. € erwirtschaftet, das entspricht einem Plus von 4,5 % gegenüber dem Vorjahr (82,2 Mio. €). Besonders deutlich zeigte sich der beginnende Aufschwung in der zweiten Jahreshälfte im Segment Technology, das nach dem Einbruch 2009 um 53,0 % im abgelaufenen Geschäftsjahr nun ein Wachstum in Höhe von 5,3 % realisierte. Aufgrund zahlreicher Maßnahmen zur Steigerung und Stabilisierung der Profitabilität und im Einklang mit der Belebung des Geschäfts kehrte das Unternehmen planmäßig wieder in die operative Profitabilität zurück. War im Vorjahr noch ein EBIT von -11,9 Mio. € ausgewiesen worden (darin enthalten auch mehrere negative Sondereffekte), erreichte das EBIT für das Geschäftsjahr 2010 trotz weiterer Konsolidierungsmaßnahmen nunmehr 3,0 Mio. €; dies entspricht einer EBIT-Marge von 3,5 %.

„Während der letzten zwei Jahre hat die Wirtschaftskrise tiefe Spuren im Unternehmen hinterlassen, aber mittlerweile hat technotrans wieder festen Boden unter den Füßen. Parallel zu der Krisenbewältigung haben wir erfolgreich die Weichen gestellt, um zukünftig zusätzliche Umsatzpotenziale außerhalb der Druckindustrie zu erschließen. Die Übernahme der Termotek AG ist ein erster, sichtbarer Schritt, und weitere werden folgen. Damit befindet sich das Unternehmen auf dem richtigen Weg, um wieder zu früheren Umsatz- und Ergebnisniveaus zurückzukehren“, fasst Henry Brickenkamp, Sprecher des Vorstands der technotrans AG, die aktuelle Lage zusammen.

Belastend auf die Ertragssituation 2010 wirkte unter anderem ein Sozialplan im Zusammenhang mit der Verlagerung der Technikbereiche von Gersthofen (0,7 Mio. €) und eine weitere Wertminderung auf die dortige Immobilie (0,2 Mio. €). Durch die Auflösung von Rückstellungen im vierten Quartal konnte ein Teil der Belastungen kompensiert werden.

Für das Geschäftsjahr 2010 wird ein Konzernjahresergebnis in Höhe von 1,5 Mio. € (Vorjahr -10,3 Millionen €) ausgewiesen, dies entspricht einem Ergebnis je im Umlauf befindlicher Aktie von 0,24 € (Vorjahr -1,65 €). Aufgrund des hohen Bilanzverlustes der technotrans AG aus den Vorjahren wird das Jahresergebnis des Geschäftsjahres verrechnet. Für 2010 wird daher keine Dividende ausgeschüttet.

„Unser Umsatz- und Ergebnisziel für 2010 haben wir, wie erwartet, am unteren Ende der Spanne erreicht. Damit sind wir natürlich nicht zufrieden. Für 2011 und 2012 gehen wir von einer deutlich dynamischeren Entwicklung aus und sind zuversichtlich, dass unsere Aktivitäten jenseits der Druckindustrie uns helfen werden, wieder im Sinne unseres Selbstverständnisses ein echtes Wachstumsunternehmen zu werden“, ergänzt Brickenkamp.

Am 31.12.2010 waren im technotrans-Konzern 623 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, das waren 2,4 % weniger als zum Jahresende 2009. Durch die Übernahme von Termotek zum Jahresbeginn 2011 einerseits und die eingeleiteten Konsolidierungsschritte andererseits wird sich die Zahl im Jahresverlauf auf rund 650 in der Unternehmensgruppe einstellen.

Für das Geschäftsjahr 2011 plant der Vorstand, den Umsatz wieder auf rund 100 Mio. € zu steigern. Das Wachstum wird dabei überwiegend vom Segment Technology getragen werden, da sich die Nachfrage aus der Druckindustrie sukzessive erholt. „Selbst unter der Annahme, dass sich das Investitionsvolumen mittelfristig nur auf 80 % des Vorkrisenniveaus erholen sollte, bietet dies für unser Unternehmen als Systemlieferant noch große Steigerungsmöglichkeiten. Zusätzliche Chancen würde natürlich ein zyklischer Aufschwung bieten“, beschreibt Brickenkamp die Perspektiven im Stammgeschäft. „Einen stärkeren Effekt für das Wachstum der technotrans-Unternehmensgruppe werden aber sicher die Aktivitäten jenseits der Druckindustrie und hier 2011 speziell die Übernahme der Termotek AG haben, die ab diesem Geschäftsjahr konsolidiert wird.“

Beim Ergebnis traut sich der Vorstand im laufenden Jahr eine Verdoppelung zu. „Unser Ziel ist es, im Geschäftsjahr 2011 den früheren Margenniveaus wieder einen großen Schritt näher zu kommen. Nach 3,5 % EBIT-Marge im vergangenen Jahr wollen wir 2011 das operative Ergebnis zunächst auf sechs bis sieben Prozent steigern“, sagt Finanzvorstand Dirk Engel. „Für 2012 werden wir die Weichen stellen, um im Jahresverlauf wieder an die operativen Margen in der Größenordnung um 10 % heranzukommen.“

Als Technologie- und Wachstumsunternehmen arbeitet technotrans bereits seit etwas mehr als einem Jahr an verschiedenen Projekten, mit denen zusätzliche Umsatzpotenziale außerhalb der Druckindustrie erschlossen werden sollen. „Diese Strategie verfolgen wir in der Überzeugung, dass die Rahmenbedingungen der Druckindustrie für unsere Wachstumsambitionen kurz- und mittelfristig nicht mehr genügend Potenzial aufweisen“, erläutert Brickenkamp. „Bereits 2012 erwarten wir weitere, signifikante Umsatzbeiträge aus diesen anderen Anwendungsbereichen, einerseits aus eigenen Entwicklungen und andererseits aus möglichen weiteren Akquisitionen. Dieses Umsatzwachstum wäre auch die Grundlage, um wieder in die Region zweistelliger Umsatzrenditen vorzustoßen.“