Aus den Unternehmen

Sukumar Munshi wechselt zu Across Systems

Donnerstag 21. Januar 2010 - Across Systems hat ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr 2009 abgeschlossen und bereitet sich auf ein weiteres starkes Wachstum in 2010 vor. Im Zuge dessen hat sich Across auch personell verstärkt, unter anderem wechselt Sukumar Munshi von Lionbridge zu Across.

Sukumar Munshi ist von Haus aus Mediziner und verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung im Bereich IT-Lösungen für die mehrsprachige Produkt- und Unternehmenskommunikation. Zuletzt war er an verantwortlicher Stelle bei Lionbridge tätig, einem der weltweit führenden Übersetzungs- und Sprachdienstleister.

Bei Across Systems wird Munshi als Head of Key Account Management dem Team für die Betreuung und Beratung von Großkunden vorstehen. Der Anteil des Großkunden- und Projektgeschäftes ist bei Across Systems stark gestiegen und soll weiter ausgebaut werden.

Ein Schwerpunkt wird dabei auf der Entwicklung von Sprachtechnologie-Projekten in den Bereichen Life Science und Finanzwirtschaft liegen. Die Nachfrage nach Lösungen für die mehrsprachige Produkt- und Unternehmenskommunikation ist in diesen Branchen sehr hoch.

„Across hat sich innerhalb kurzer Zeit zu einem globalen Technologieanbieter entwickelt, der sich durch eine hohe Prozess-Orientierung auszeichnet“, erläutert Munshi seine Beweggründe für den Wechsel. „Als zukunftsweisend sehe ich unter anderem die sich daraus ergebenden neuen Formen der Zusammenarbeit zwischen Auftraggebern von Übersetzungen und Sprachdienstleistern.“

Across Geschäftsführer Niko Henschen ergänzt: „Wir freuen uns, dass sich Sukumar Munshi für Across entschieden hat. Er ist ein ausgewiesener Branchenkenner mit hoher technischer und strategischer Expertise. Er wird wertvolle Impulse liefern, auch was die weitere Verankerung unserer Technologie bei den globalen Sprachdienstleistern anbelangt.“