Workflow
crossMarket: Across entwickelt neue Business-Plattform für die Übersetzungsbranche
Dienstag 24. November 2015 - crossMarket ist das neue Online-Netzwerk für Across-Nutzer, in dem Auftraggeber, Sprachdienstleister und Übersetzer einfach zueinander finden und voneinander profitieren. Die Across Systems GmbH gibt ihren Kunden damit die Möglichkeit, sich selbst in einem professionellen Umfeld zu präsentieren und neue Auftraggeber bzw. Übersetzungsdienstleister mit Across-Know-how zu finden.
„Die Übersetzungswelt bewegt uns: Wir entwickeln seit nunmehr 10 Jahren effiziente Übersetzungstechnologie für Übersetzer, Sprachdienstleistungsunternehmen und Industrieunternehmen. Bereits mit dem Across Language Server verfolgt Across das Ziel der transparenten Zusammenarbeit aller Beteiligten im Übersetzungsprozess. Nun war es an der Zeit, auch Angebot und Nachfrage von Übersetzungsdienstleistungen zusammenführen, um damit die Zusammenarbeit aller Akteure noch weiter zu verbessern“, so Niko Henschen, Geschäftsführer der Across Systems GmbH.
crossMarket bietet für Übersetzer, Sprachdienstleister und Unternehmen unterschiedliche Mitgliedschaften an. Die Präsentationsmöglichkeiten auf dem eigenen Profil sind entsprechend den Anforderungen der Zielgruppen angepasst. So können Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen beispielsweise ihre Kompetenzen, Spezialgebiete und ihr Across-Know-how präsentieren und dadurch neue Vertriebs- und Marketingpotenziale erschließen. Auftraggeber können crossMarket zur gezielten Suche nach Across-Experten nutzen und ihr Lieferantennetzwerk erweitern. Dabei nimmt Across keinen Einfluss auf Preisverhandlung, crossMarket soll allein der Vernetzung und Kommunikation dienen.
Für freiberufliche Übersetzer bietet die crossMarket-Mitgliedschaft eine Besonderheit: Sie erhalten im Komplettpaket zusätzlich die Across Translator Edition, die neue Across-Edition für freiberufliche Übersetzer.
